Pielgrzymka piesza z Rozdziela na Świętą Górę Jawor - 2024

PL LEM

wtorek, 16 lipca 2024
Rozdziele (cerkiew gr.kat.) - Święta Liturgia, godz. 7:30 ->
-> Męcina Wielka -> Ropica Górna -> Małastów

13 km - suma podejść: 340 m (w pionie)

środa, 17 lipca 2024
Małastów -> Przysłup -> Nowica -> Leszczyny -> Kunkowa

20 km - suma podejść: 580 m (w pionie)

czwartek, 18 lipca 2024
Kunkowa -> Uście Gorlickie -> Kwiatoń -> Hańczowa

16 km - suma podejść: 410 m (w pionie)

piątek, 19 lipca 2024
Hańczowa -> Wysowa-Zdrój -> Góra Jawor

6 km - suma podejść: 200 m (w pionie)

Święta Góra Jawor:
  9:30 - Molebeń do Przenajświętszej Bogurodzicy 
10:00 - Liturgia Pontyfikalna z procesją wokół kaplicy
 

віторок, 16 липця 2024 р.Б.
Розділя (гр.кат. церков) - Служба Божа, 7:30 год. ->
-> Мацина Велика -> Ропиця Руска -> Маластів

на ривні: 13 км - до горы: 340 м

середа, 17 липця 2024 р.Б.
Маластів -> Прислоп -> Новиця -> Ліщины -> Кункова

на ривні: 20 км - до горы: 580 м

четвер, 18 липця 2024 р.Б.
Кункова -> Устя Рускє -> Квятонь -> Ганчова

на ривні: 16 км - до горы: 410 м

пятниця, 19 липця 2024 р.Б.
Ганчова -> Высова -> Гора Явір

на ривні: 6 км - до горы: 200 м

Сьвата Гора Явір:
     9:30 - Молебен до Пресьватой Богородици  
10:00 - Архієрейска Служба Божа, процесия
 

Mapa terenowa w większym oknie

 

Мапа терену в новым вікні 

 

Pielgrzymi zabierają ze sobą:

• odpowiedni ubiór: chłopcy i mężczyźni – długie spodnie, a dziewczęta i kobiety – spódnice
• czapki – okrycie głowy od słońca
• płaszcze / kurtki – lekkie okrycie od deszczu
• śpiwór

Po zakończeniu pielgrzymki, kierowcy, którzy przybędą na pielgrzymkę własnym autem, będą mogli wrócić po nie transportem zabezpieczonym przez organizatora.

Zapewniamy: opiekę duchową, wyżywienie, noclegi, ubezpieczenie NW, przewóz bagaży, a kierowcom dojazd do własnych aut. Opłaty: dobrowolne ofiary na pokrycie kosztów pielgrzymki.

Szczegółowe informacje, wraz z pełnym programem, po zakończeniu zapisów.

Zapisy do 12 lipca 2024 r.
 

Поломникы берут зо собом:

• одповіднє облечыня: хлопці і мужы – довгы ногавкы, дівчата і жены – кабаты
• шапкы – охорона перед сонцьом
• плащы – охорона перед дойджом
• спальний мішок

По скінчыню поломництва, шоферы, котры приіхают на поломництво власным автом, будут мочы вернути по ня транспортом забезпеченым през орґанізатора.

Забезпечаме: духовну опіку, ідло, ничліги, секурацию НВ, перевіз баґажи а шоферам доізд до власных авт. Оплаты: добровільны офіры на орґанізуваня поломництва.

Деталі подаме по закінчыню реєстрациі.

Реєстрация до 12 липця 2024 р.Б.