wtorek, 4 kwietnia 2023

В Акафистову Суботу на Сьв. Гору Явір | W Sobotę Akatystową na Górę Jawor (1.04.2023)

Na pielgrzymim szlaku w piątą sobotę Wielkiego Postu - z Mochnaczki na Górę Jawor. Służba Boża w cerkwi Arcystratega Michała w Bielicznej. Akatyst przed cudowną ikoną Bogurodzicy na Świętej Górze Jawor.

Tobie, walecznej Hetmance, zwycięską wdzięczności pieśń, z niewoli wyswobodzeni słudzy Twoi niesiemy, Bogurodzico. Ty, która posiadasz moc niezwyciężoną, ze wszystkich nieszczęść wybaw nas, byśmy do Ciebie wołali: Raduj się, Oblubienico Dziewicza.

На поломничым путі в пяту суботу Великого Посту - з Мухначкы на Гору Явір. Служба Божа в церкви Архистратига Михала в Біличній. Акафист пред чудотворном іконом Богородиці на Сьватий Гори Явір.

Взбранной Воєводі побідительная, яко ізбавльшеся от злых, благодарственная восписуєм Ти раби Твоі, Богородице: но яко імущая державу непобідимую, от всяких нас бід свободи, да зовем Ти: Радуйся, Невісто Неневістная.

fot. Piotr Basałyga     
 
фот. Петро Басалыґа     
 

Brak komentarzy: