5 років поломництв на Гору Явір

Górskim szlakiem do Matki Bożej - podsumowanie

Jeśli się nie odmienicie i nie staniecie jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego. (Mt 18,3)

Szlakami naszych przodków, a nieco ekstremalną trasą, w dzień wspomnienia św. Andrzeja z Krety przybyliśmy do Jaworskiej Bogurodzicy. 16,5 kilometra w większości leśnymi ścieżkami, przy sumie podejść około 700 metrów, w niespełna 5 godzin - tak krótko można podsumować fizyczny trud towarzyszący pielgrzymce.

Реляция паломника

На початку трохи ми боялися – іти, не іти, чи дамо раду …? Але піша проща це бул винятковий час. Час де треба було дати щось від себе, але ще білше можна отримати. Цей час кожний мав можливість пережити на свій спосіб: помолитися, поговорити з Богом, може за щось подякувати чи просто передумати ріжні справи. Така мандрівка вчила нас радості з малих річей: з зеленого дерева, з гарной пісні, канапки від товариша чи горнятка води…

Піше паломництво на Гору Явір, 17.07.2015 - фотоґалерия

Служба Божа на Горі Явір, 17.07.2015 - фотоґалерия

Ідеме в дорогу!

Drodzy! Wszyscy, którzy swój udział w pielgrzymce zarejestrowali przez formularz zgłoszeniowy, otrzymali już wiadomość z dodatkowymi informacjami. Jeżeli tak się nie stało, prosimy o kontakt.

PROGRAM PIELGRZYMKI

czwartek, 16 lipca 2015 

20:30 - Weczyrnia - kaplica na Watrianym Poli, przed wejściem na teren "Watry"

piątek, 17 lipca 2015

5:25 - modlitwa przed kaplicą na Watrianym Poli 

5:30 - wyjście pielgrzymki 

10:00 - Molebeń do Bogurodzicy, Służba Boża z procesją

Ogólny program w dniach 16-19 lipca (panachidy na łemkowskich cmentarzach i Służby Boże) można znaleźć w odpowiedniej zakładce.

Дорогы! Вшыткы, котры свій уділь в паломництві зареєстрували през інтернет, отримали юж е-майль з дрібницями. Коли сте не достали нашой відомости, барз просиме написати до нас.

ПРОҐРАМ ПАЛОМНИЦТВА

четверк, 16 липца 2015 

20:30 - Вечырня - каплиця на Ватряным Полі, пред входом на терен "Ватры"

пятниця, 17 липца 2015

5:25 - молитва пред каплицом на Ватряным Полі 

5:30 - початок дороги 

10:00 - Молебен до Богородиці, Служба Божа і процесия

Цілковити церковни проґрам на 16-19 липца (панахіды на лемківскых цмынтерях і Службы Божы) можна найти в одповідным місци.

Pielgrzymka piesza na Świętą Górę Jawor - 2015

17 lipca 2015 r. - piątek
WYMARSZ – godz. 6:00 

TRASA 1: Zdynia („Łemkowska Watra”) → Góra Jawor

Jeśli zamierzasz wziąć udział w "Łemkowskiej Watrze", zachęcamy, by przyjechać do Zdyni już w czwartek (16.07). Będziesz mógł wtedy swobodnie zająć miejsce pod namiot, w piątek rano będziesz na miejscu startu pielgrzymki, a po uroczystościach na Górze Jawor - jeśli zapisując się na pielgrzymkę, zgłosisz nam taką potrzebę - wrócisz zorganizowanym transportem do Zdyni.

TRASA 2: Nowica (Ośrodek „Sarepta”) → Góra Jawor

Wariant pielgrzymki z Nowicy zainteresuje głównie uczestników dwóch pierwszych (odbywających się bezpośrednio przed i bezpośrednio po "Watrze") turnusów "Sarepty" w Nowicy. Dla uczestników tych turnusów, jeśli nie wybierają się na "Watrę" pod namiot, prawdopodobnie ten wariant pielgrzymki będzie najwygodniejszy.

        godz. 10:00 – Molebeń do Bogurodzicy
        godz. 10:30 – Liturgia Pontyfikalna, procesja

Pielgrzymi zabierają ze sobą:

• odpowiedni ubiór: chłopcy i mężczyźni – długie spodnie, a dziewczęta i kobiety – spódnice
• czapki – okrycie głowy od słońca
• płaszcze / kurtki – lekkie okrycie od deszczu

 
Po uroczystościach na Górze Jawor będzie możliwość zorganizowanego przejazdu powrotnego na "Watrę" (po wcześniejszym zgłoszeniu).

Na miejscu będą zbierane dobrowolne ofiary na pokrycie kosztów przejazdu i ubezpieczenia pielgrzymów.

Zapisy do 10 lipca 2015 r.
 

Góra Jawor

Kaplica pw. Opieki Matki Bożej na Górze Jawor powstała w latach 1929-1931, na miejscu objawienia Matki Bożej w 1925 roku Glafirii Demiańczyk z Wysowej.

Konsekracji kaplicy dokonał biskup greckokatolicki eparchii przemyskiej bł. Jozafat Kocyłowski w Święto Opieki Matki Bożej 14 października 1931 roku.