Pielgrzymka piesza na Świętą Górę Jawor - 2016

21 lipca 2016 r. - czwartek
WYMARSZ – godz. 10:00

TRASA: Zdynia („Łemkowska Watra”) → Regietów →
→ Skwirtne → Kwiatoń → Hańczowa → Wysowa-Zdrój

22 lipca 2016 r. - piątek

 TRASA: Wysowa-Zdrój  →  Góra Jawor

        godz. 9:30: Molebeń do Bogurodzicy

                10:00: Liturgia Pontyfikalna, procesja

Pielgrzymi zabierają ze sobą:

• odpowiedni ubiór: chłopcy i mężczyźni – długie spodnie, a dziewczęta i kobiety – spódnice
• czapki – okrycie głowy od słońca
• płaszcze / kurtki – lekkie okrycie od deszczu
  
• śpiwór i karimata / materac

Pielgrzymi uczestniczący w uroczystościach jubileuszowych w Panknej dołączają do pіelgrzymki w Regietowie lub Kwiatoniu. Szczegółowe informacje, wraz z pełnym programem, w lipcu.

Na miejscu będą zbierane dobrowolne ofiary na pokrycie kosztów pielgrzymki.

Zapisy do 14 lipca 2016 r.
 

21 липця 2016 р.Б. - четвер
выхід – год. 10:00

ДОРОГА: Ждыня („Лемківска Ватра”) → Реґєтів →
→ Шквіртне → Квятонь → Ганчова → Высова

22 липця 2016 р.Б. - пятниця

 ДОРОГА: Высова  →  Гора Явір

          год. 9:30: Молебен до Пресвятой Богородици

                10:00: Служба Божа, процесия

Паломники берут з собом:

• одповідніе облечыня: мужчини – довги ґачы, жінки – кабаты
• шапки – охорона перед сонцем
• плащи – охорона перед дойджом
  
• спални мішок i карімату / матерац

Паломники беручы уділ в сьваті в Панкні долучаются до паломництва в Реґєтові або в Квятоні. Деталі подаме з цілим проґрамом в липци.

Перед паломництвом будут зберани добровільни офіри на покритя коштів паломництва.

Реєстрация до 14 липця 2016 р.Б.